Kuva: Gakunan-sähköjuna, joka kulkee talven kirkkaan taivaan alla.  Kamijan ja Sudon välissä.(写真:冬晴れの空の下を走る岳南電車　神谷～須津間)

Päätin kävellä sen jälkeen kun jäin pois junasta Gakunan-eno'on asemalla, koska sää oli kiva  ja lämmin.(岳南江尾駅で電車を降りた後、天気が良く、暖かったので歩くことにしました)

Gakunan-fujiokan asemassa on esillä sähkövetureitä, jotka vetivät tavarajunia ennen.(岳南富士岡駅では、かつて貨物列車を牽引した電気機関車が展示されています)

Fuji-vuori näkyi veturien välistä.(機関車の間から富士山が見えました)
Taas nousin junaan (ここから再び電車に乗りました)

Gakunan-haradan asemarakennuksen vieressä on soba ravintola Mentaro.(岳南原田駅の駅舎の隣には｢めん太郎｣という蕎麦屋があります)
Tämä ravintola esiteltiin NHK-n TV-ohjalmassa "Shimiru jogishassa".(この店は、NHKのテレビ番組｢沁みる夜汽車｣で紹介されました)
Tässä päätin syödä lounasta.(ここで昼食をとることにしました)

Tilasin kakesoban ja sakura-katkarapukakiagen.(かけそばと桜エビのかき揚げを注文しました)

Jatkuu(つづく)